Perolo Prevodilacka agencija

• Adresa: Takovska 35
• Grad: Beograd
• Poštanski broj: 11000
• Država: Srbija
• Telefon: 011/2626 133, 3038 139
• Mail: ag.perolo@gmail.com
• Web: http://www.agencijaperolo.co.rs/

Perolo Prevodilacka agencija Beograd. Prevodi bez overe sudskog tumaca:

Osnivač Agencije, Miljenka Perolo, sudski je prevodilac za engleski jezik već dugi niz godina i sarađuje sa najeminentnijim ličnostima iz svih profesionalnih sfera u Srbiji kao i sa kompanijama koje cene pouzdanost, kvalitet, tradiciju i kojima je od primarnog značaja da dobiju uslugu vrhunskog prevoda u najskorijem roku uz apsolutno poštovanje poverljivosti podataka klijenta. Osnivanjem sopstvene agencije, želela je da svoje sveobuhvatno znanje i dragoceno iskustvo prenese i na svoje saradnike, što sa uspehom čini već skoro tri decenije. Tim saradnika koje okuplja su odraz profesionalizma, predanosti i marljivosti koji se u ovom poslu zahteva.

Zahvaljujući svom prvoklasnom profesionalnom radu, spremnosti da odgovorimo na najsloženije zahteve klijenata i pružimo visokokvalitetnu uslugu u zahtevanim rokovima, možemo da se pohvalimo velikim brojem vernih klijenata i partnera kako u zemlji tako i u inostranstvu.

Za nas je svaki klijent jedinstven i stoga nastojimo da svakome posvetimo punu pažnju i vreme i ljubazno pružimo svesrdnu pomoć.

Prevodioci

Imamo tim vrsnih prevodilaca za većinu svetskih jezika kao i prevodilaca specijalizovanih za razne oblasti i možemo krajnje profesionalno da odgovorimo na sve zahteve.
Vršimo usluge prevođenja iz najrazličitijih oblasti: pravo, ekonomija, finansije, revizija, mašinstvo, elektrotehnika, elektronika, medicina, veterina, stomatologija, poljoprivreda, arhitektura, građevina, informacione tehnologije, telekomunikacije, psihologija, religija, filozofija, istorija, turizam, političke nauke…

Činjenica da smo jedna od retkih Agencija koja ima sudske prevodioce za engleski jezik u okviru kuće, pored spoljašnjih saradnika, omogućava nam da brzo i efikasno prevedemo dokumenta sa i na engleski jezik uz minimalni utrošak Vašeg vremena.

Prevodi sa overom sudskog prevodioca

PRAVNA I SUDSKA DOKUMENTA – ugovori; tenderska dokumentacija; zapisnici; tužbe; rešenja; odluke; pravilnici; izvodi iz sudskog registra preduzeća; finansijski izveštaji; revizorski izveštaji; fakture; sertifikati; međunarodne dozvole; punomoćja; zakoni itd.

LIČNA DOKUMENTA – izvodi iz matičnih knjiga; potvrde o državljanstvu; razna uverenja izdata od strane domaćih i stranih državnih organa, škola, institucija; diplome; dodaci diploma; diplomski radovi; svedočanstva; prepis ocena i nastavni plan; biografije; zahtevi za dobijanje viza; dozvole za boravak; radne dozvole; potvrde o stanju računa u banci; lične karte; vozačke dozvole; pasoši; medicinski nalazi; patentna dokumenta itd.